Publications


The Department has published various articles, monographs and edited volumes on various areas of languages and world civilizations. One of the major focuses of the Department lies in translating articles and books from Persian, Arabic, German, French and Spanish into Azerbaijani and vice-versa, in close cooperation with Translation Studies Center at the University.

 

Dr. Elnura Azizova

Books:

“Working Life and Occupations in the Period of Prophet Muhammad”, ISAM, Istanbul 2011, 494 p.

Selected articles:

1.MA Dissertation title: Event of Kerbala, Institute of Social Sciences of Marmara University, Istanbul 2001

2.Ph.D. Dissertation title: Working Life and Professions in Prophet Muhammad's Period, Institute of Social Sciences of Marmara University, Istanbul 2007.

3.Working life and professions in Islam” (Turkish), Collection of Scientific Journals of Baku State University, N 08 (17) September 2007, Baku, pp. 161-189.

4.“The role of women in medicine in the first period of Islam” (Turkish), “Issues of Philology” journal, National Academy of Sciences, N 2, Baku, 2008, pp. 511-516.

5.“Medicine and treatment methods in the first period of Islam” (Turkish), “Issues of Philology” journal, journal, Azerbaijan National Academy of Sciences, N 5, Baku, 2008, pp. 404-413.

6.“Karbala in the Turkish literature” (Turkish), “Issues of Philology” journal, Azerbaijan National Academy of Sciences, N 6, Baku, 2007, pp. 289-296.

7.“Karbala in the Arabic literature” (Turkish), “Scientific Researches” journal, vol. XXII, Baku, 2007, pp. 152-155.

8.“Karbala in the Persian literature” (Turkish), “The Language and Literature” journal, 4(58), Baku, 2007, pp. 30-132.

9.“Religious pluralism and claims of truth” (Azerbaijani), ”State and Religion” journal, 2 (6), Baku, 2008, pp. 154-162. 

10.  “Scientology” (Azerbaijani), “State and Religion” journal, 3 (4), Baku, 2007, pp. 202-210.

11.  “Labor as one of the constructive values of Islamic Civilization” (Azerbaijani), “State and Religion” journal, 4 (8), Baku 2008, pp. 190-197.

12.  “Labor as one of the fundamental values of Islamic Civilization” (Turkish), “Mercy” journal

13.  “Some notes on the entertainment life in the first period of Islam” (Turkish), Collection of Scientific Journals of Baku State University, Baku, April 2009, pp. 170-181.

14.  “Some notes on the tradition of wet nursing from Djahiliyah to Islam”, Collection of Scientific Journals of Baku State University, N 13, April, Baku 2010, pp. 195-204.

15.  “Some finding on trade life from Djahiliyah to Islam” (Turkish), No 14, September, Baku 2010, pp. 105-114.

16.  “Tenûh”, DİA, İSAM, İstanbul 2011, XL, pp. 468-469.

17.   “Some Notes on Islamic Pluralism” (English), Collection of Scientific Journals of Baku State University, Baku, vol. 17, 2012


1. “Comparative Analysis of Religious Foundation of the Global Ethic and the Principle of Humanity, Collection of Scientific Journals of Baku State University, vol. 19, 2013

2.“Teym b. Mürre (Benî Teym b. Mürre)”, DİA, İSAM, İstanbul 2013, XLI, pp. 52-53.

3. “Teymâ”, DİA, İSAM, İstanbul 2013, XLI, pp. 53-54.

4.“Teymullah”, DİA, İSAM, İstanbul 2013, XLI, pp. 56.

5. “Tihâme”, DİA, İSAM, İstanbul 2013, XLI, pp. 153-154.

6. “Ubeyd b. Şeriyye”, DİA, İSAM, İstanbul 2013, XLII, pp. 15-16.

7. “Ukayl (Benî Ukayl)”, DİA, İSAM, İstanbul 2013, XLII, pp. 57-59.

8.“Ukaz”, DİA, İSAM, İstanbul 2013, XLII, pp. 61-62.

9. “Üreyne (Benî Üreyne)”, DİA, İSAM, İstanbul 2013, XLII, pp. 174-175.

10.  “Vâdilkurâ”, DİA, İSAM, İstanbul 2013, XLII, pp. 421-423.

11.  “Zübyân (Benî Zübyân)”, DİA, İSAM, İstanbul 2013, XLIV, pp. 527.

12.   “Zülmecâz”, DİA, İSAM, İstanbul 2013, XLIV, pp. 570-571.

“Zühre (Benî Zühre)”, DİA, İSAM, İstanbul 2013, XLIV, pp. 544.

http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/c40/c400274.pdf

http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/c41/c410033.pdf

http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/c41/c410035.pdf

http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/c41/c410093.pdf

http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/c42/c420008.pdf

http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/c42/c420039.pdf

http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/c42/c420042.pdf

http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/c42/c420131.pdf

http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/c42/c420307.pdf

http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/c44/c440322.pdf

http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/c44/c440333.pdf

http://www.islamansiklopedisi.info/dia/pdf/c42/c420131.pdf

 

Dr. Zivar Huseynli

ARTICLES:

1November, 15 November 2008: "Banuye Isfahani" in Khazar magazine              Baku, Azerbaijan

May-June 2008: " Role of the Kharabagians in the Politics and government of Gajar " in Khazar magazine Baku, Azerbaijan (translation)

2010, №.4(75).  International scientific-practical journal of  Language and literature. Baku, Azerbaijan. “Safavid  period and Turkish Language”.P.8-13

2011, №.3 (79), International scientific-practical journal of  Language and literature. Baku, Azerbaijan.  “Banuye- İsfahani and her Hajj travel book”.

P. 133-139

2012, №.1(81) International scientific-practical journal of  Language and literature. Baku, Azerbaijan. “Dulkadirs and Safavid State (until the Shah Abbas I time ) P.296-299

2013 no.4. Filologiya məsələləri, Elm və təhsil, Bakı, “Historical sources about first Safavid period (till end of Shah Abbas period)”.

2013. но. 16 (675ВЕСТНИК МГЛУ (Журнал  Московский государственный лингвистический университета. Серия "Филология. Теория языка. Языковое образование" МОСКВА,)

“Два языка в период Сефевидов”

2014, no. 6. Filologiya məsələləri, Elm və təhsil, Bakı,

Turkish letters of the Safavid kings.

International Symposium of Ahi "Quality Centered Life". Symposium book. “Ahi texts in Persian literature,  “Futuvvetname ”.  2011, Kayseri, Turkey

International Symposium “South Caucasus People Culture Language-History-relations”  Symposium book. “Turkish language in İran, from The Ghaznavids’ period to the end of  Safavid). Ordu, Turkey .And Khazar Journal of Humanities and Social Sciences, Current Issue volume 14 №2. 2011. (English)

International Symposium “ Principality Dulkadir” Symposium book “Dulkadir migrations to Safavid territory, and their role of the  state” .vol.2. p.105-128. Kahramanmarash, 2012, June. Turkey

International Symposium  “Azerbaijan in World Literature” Symposium book, Azerbaijan in european`s travelogues (Gajar era). P. 638-652. Baku 2012

Conferences and Symposiums

7-9 May, 2007:    International Congress, Qazvin in the Safavid era. " Qazvin poets and their connection with Palace (Shah Tahmasib period)"  Qazvin, Iran

8 November, 2009: International Symposium, Safavids and Shah Ismail “ Role of Turkish language in Safavid period”. Istanbul. Turkey

9-10 November, 2009: International Conference, Baku Capital of Islamic Culture 2009, “Baku  on travel books of Qajar time”. Baku. Azerbaijan

25-28 November, 2010: International Conference, South Caucasus People Culture Language-History-relations” Ordu, Turkey

29 April-1 May, 2011: International Symposium, The Principality Dulkadir, Dulkadir migrations to Safavid  areas, and their role of the state. Kahramanmarash, Turkey.

27-28 May, 2011: International Symposium, Azerbaijan in World Literature. Azerbaijan in european`s travel books (Gajar Era) Baku, Azerbaijan.

1-2June, 2011:  International Confrance ,Actual Problems of Modern Eastern Studies, Two languages of Safavid period” Baku, Azerbaijan.

20-22 September, 2011: International Symposium, Ahi "Quality Centered Life", “Ahi texts in Persian literature, Futuffetnames”.  2011, Kayseri, Turkey

23-25 September, 2011: International Symposium, Somoncu Baba. Audience.  Aksaray, Turkey.

18-21 April, 2012: International Symposium, Folklore and Linguo-Culturology of the Caucasian Peoples “Lahij vand  Lahijian in Caucas.Tbilisi. Georgia

7-8 May, 2012: International Scientific Symposium, Historical and Source studings of  East of  the Middle Ages. “Examples of Turkish Literature in Persian historical texts in  XVI-XVII ages”. Baku. Azerbaijan

15-17 May, 2012: International Symposium, Connections of Turkey –Iran Language and Literature. “Turkish Military Expression on Persian texts in  Safavid Period”. İstanbul. Turkey.

31 May-2 June, 2012: The first International Symposium,  Ashug Summani and Tradition of profession Ashug. “Ashug epics of Azerbaijan (Safavid period)” Arzurum. Turkey

24 -28 September, 2012: The VII. International Congress  of  Turkish Language.  “Turkish Sociology Expression on Persian texts in  Safavid Period”. Ankara. Turkey

4-6 October, 2012: International Symposium, Marash in Othmani period. Member of Acadamic staff .“Two historical book about Safavi period from the Marash writers”. Kahramanmarash. Turkey.

5-6 April, 2013: International Symposium, Shah Khatai and Sultan Salim. “Shah Ismail's role in the development of the Azerbaijan literary language and literature”. Baku. Azerbaijan

7-8 May, 2013: International Scientific Symposium,  Eastern History and Source Studies Middle Ages, "Persian historical texts written in the XVI-XVII centuries of Turkish literature." Baku. Azerbaijan

15-17 May, 2013:  I  International Symposium Turkish-Iranian language and literature connections, “Turkish military terms in Persian texts, Safavid period”. Istanbul. Turkey

31 May-2 June, 2012: I  International Symposium  Ashug Summani and tradition of  profession of ashug.  “Azerbaijani Ashuq epics (the Safavid period)”. Erzurum. Turkey

24-28 September, 2012: VII. International Turkish Language Congress. “The Turkish social terms into Persian”. Ankara. Turkey.

4-6 Oktober, 2012: International Symposium  Marash at the Ottoman period, “

Two historical works from the Marashi writers about Safavid period”. Kahramanmarash. Turkey.

 5-6 April, 2013:  International Symposium  Shah Khatai and Sultan Salim. “Shah Ismail's role in the development of Azerbaijan literary language and literature”. Baku. Azerbaijan.

24 May, 2013: XIII National Conference Medieval manuscripts and historical problems of the Azerbaijan culture. “Historical sources about first Safavid period”.

Baku. Azerbaijan.

15-16 Novambr, 2013: International Symposium Marash at the Republican period. “Marashi surname scholars, living far away from Marash”. Kahramanmarash. Turkey.

30 Novambr, 2013: Seminar, The Safavid period recent studies of Azerbaijani scientists. “About the development of the Turkish language as the state”. Khazar University, Baku. Azerbaijan.

11-12 May, 2014:  II. International Symposium Turkish-Iranian language and literature connections, “Turkish words (about ware) in Persian texts, Safavid period”. Tehran. Iran

21-23 May 2014: 5th International Symposium on Turkish Studies:

OĞUZ: Languages, History and Cultures. “Turkish terms in Persian historical texts, Safavid period”. Ankara. Turkey.

26-28 May, 2014: International Syposium on Culture and Identity in the Perspective of  21st Century. “Active Female Identity (Effect of Safavid Period to Present”.Baku. Azerbaijan.

28-30 May, 2014: International Syposium on Bayburt history and culture, from 19st century to present. “Elements of Persian in Bayburtlu Zihni Poetry”

23-25 Oktyabr 2014: International Syposium  Turkish History Consciousness and Historiography. “Persian Writing Turkish Historians’ Approaches to the the Turkish History” , Zonguldak. Turkey